這部電影，台譯名稱《那時候，我只剩下勇敢》更得我心。電影講述女主角經歷喪親、婚姻失敗、吸毒、濫交之後，決定征服全長一千七百多公里、貫穿美國的太平洋屋脊步道PCT（Pacific Crest Trail），用徒步健行的方式克服自己的問題。別人看上去，或說「這個女子好勇敢啊，獨行千七公里」，然而，人到了一個地步什麼也沒有時，或許真的「只剩下勇敢」了。
注意到的人或許不多，小妹認真寫字的開始，主要是因為想記下一段六百公里的西班牙徒步旅程。我比起女主角簡單得多了，既不用背起自己的帳幕和煮食工具，沿途也有入住西班牙語中稱為Albergue的旅舍（Hostel）而不是餐風飲露。算起來，筆者走的路程配套設施好得多，只須帶著兩公升水在身上已算安全，不像女主角背一個活像駱駝駝峰的大水袋在身上。
雖然我走的是幼兒班程度，女主角則是boss級的，但大家之間的共鳴點也很多。旅途伊始，大家的行裝中無謂東西都帶得太多，一件一件的被旁人拿出來檢驗，取笑，再丟棄；你以為自己需要很多東西才能活下去嗎？真實是，人在路上，才有機會發現自己生存的必須品何等樣少，而放下那些累贅的，是人生的一大學習。
然後，你在走路，可是你不再只是在走路。在仿如機械式前進每一步的同時，你在往自己的心靈深處走去。你開展了一場與自己的對話，拋出許許多多的問題，關於感情、關於信仰、人與人之間的關係、死亡和過去的不幸，開始重新構築起過去的場景，猜想著如果那時候不那樣又如何？女主角跪倒在樹林裡失聲痛哭，筆者則在León大教堂前泣不成聲。
再來，在旅途上，你學習如實地面對自己的軟弱和缺欠，明白自己在當下已盡了最大的努力，最後，學習原諒自己。女主角在片末的一段獨白，是我最感動亦最認同的，粗略中譯，
「如果我原諒自己又如何？
如果我就是個糟透了的人而那些事情都是我真心想做的呢？
就算我感到抱歉，若有機會時光倒流我也不會走另一條路？
如果濫交是我所希望的，如果海洛英教了我一些事情？
如果這些問題的答案都是『肯定』而非『否定』？
如果我所經歷過的那些，成就了今天的我？」
電影對筆者來說，其實沒有高潮迭起，可能是因為自己都已經歷過了。但是沒有走過這麼一段的朋友，看起來或會比較覺得有意思。至今小妹知道一些讀者朋友，因為讀過遊記也踏上了自己的「心靈療癒之路」；順道也歡迎有興趣讀連載的朋友一讀。
註：筆者走的是從法國邊境以至橫跨西班牙的Camino
de Santiago，中譯「朝聖之路」，全長八百餘公里；筆者徒步的總距離為614公里。
「朝聖之路」遊記系列請見此
No comments:
Post a Comment